陰暦 5月 2日
（6月18日）
早苗とる手もとや昔しのぶ摺
さなえとる てもとやむかし しのぶずり
早苗とる手もとや昔しのぶ摺
<目の前で早苗を植える手つきを見ると、昔のしのぶ摺の手つきもあのようであったかしのばれる。>
※ 現代語訳 土屋博映中継出版「『奥の細道が面白いほどわかる本 ｣中経出版の超訳より
陰暦 5月 2日 （6月18日） |
|
あくれば、しのぶもぢ摺りの石を尋ねて、忍ぶの里に行く。遥か山陰の小里に石半土に埋もれてあり。里の童べの来りて教へける、「昔はこの山の上に侍りしを、往来の人の麦草をあらしてこの石を試み侍るをにくみて、この谷につき落せば、石の面下ざまにふしたり。」といふ。さもあるべき事にや。 早苗とる手もとや昔しのぶ摺 |
|
||
さなえとる てもとやむかし しのぶずり |
|||||
|
夜が明けると、しのぶもじ摺の石を探して、忍ぶの里に行く。はるか離れた山陰の小さな村里に石が半分ほど土に埋もれていた。村里の子供たちがやってきて教えてくれた。「昔はこの山の上に石があったのですが、行き来する人が麦草を荒らして、この石に擦りつけて試してみますのを嫌って、この谷に突き落としたので、石の表面が下のほうになって倒れているのです」と言う。そうしたのも、農民の側としては当然のことであったのかもしれない。 早苗とる手もとや昔しのぶ摺 <目の前で早苗を植える手つきを見ると、昔のしのぶ摺の手つきもあのようであったかしのばれる。> ※ 現代語訳 土屋博映中継出版「『奥の細道が面白いほどわかる本 ｣中経出版の超訳より |
||||
 |
 |
 |
|||
| ★歌枕カードをゲット! 上ののどこかをクリックしてカードを出そう。ただし、すでにそのカードが出ているか、ワンクリックしても出なかったらカードはなしです。 |
|||||
 クイズに答えてさらにポイントを獲得しよう！ |
|||||
| さあ、サイコロをふって、次のマスへどうぞ |
|
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 忍ぶの里 | 医王寺 | 飯塚温泉 | 笠島 | 岩沼 | 仙台 | 壷の碑 |
| 陰5/ 2 (6/18) |
陰5/ 2 (6/18) |
陰5/ 2 (6/18) |
陰5/ 4 (6/20) |
陰5/ 4 (6/20) |
陰5/ 7 (6/23) |
陰5/ 8 (6/24） |
